Cómo finalizar estancia en units en Homelok
Introducción
La función de "finalizar estancia" reemplaza la funcionalidad anterior "vaciar unit" que actualmente está obsoleta.
Al finalizar estancia en una unit se eliminan todos los usuarios de la misma. El proceso supone, de manera implícita, el bloqueo de las llaves que estaban activas dentro de la unit. Sin embargo, al finalizar estancia en una unit, los accesos y las puertas asociadas a la misma no se eliminarán.
La finalización de estancias también hace que la actividad de la unit generada por usuarios anteriores deje de visualizarse en la pestaña Actividad. Esto significa que los nuevos gestores de la unit no verán la actividad de los usuarios anteriores de esa misma unit. Sin embargo, esa actividad seguirá siendo visible para los gestores de propiedades a nivel de instalación. Ten en cuenta que esto depende de si la función Privacidad de unit está activada o desactivada. Consulta la sección sobre privacidad de units para más información detallada.
The moving out feature is useful for use cases like short-term rental apartments, where tenants frequently move in and out of the apartments. También está pensada para facilitar la gestión de accesos en alquileres vacacionales. Al finalizar estancia en el apartamento, los inquilinos anteriores y sus llaves dejan de ser válidos, pero los accesos y las puertas asociadas a la unit siguen siendo válidas.
Cómo finalizar estancia en una unit
Click the Move out button on the main unit screen to move out a unit. También puedes finalizar estancia en una unit directamente desde la vista de la lista de units seleccionando el menú que está a la derecha del nombre de la unit.
Cuando utilices la opción Finalizar estancia, verás un mensaje de validación advirtiendo que al finalizar estancia en una unit se eliminarán todos los usuarios de esa unit. No se puede eliminar el último usuario restante de una unit hasta que no se finalice la estancia en esa unit.
Si solo queda un usuario en la unit e intentas eliminarlo, el sistema, automáticamente, te preguntará si deseas finalizar estancia en la unit.
Si el usuario de una unit también existe como usuario a nivel de instalación, a ese nivel no será eliminado. El fin de una estancia solo lo eliminará de la unit a la que pertenece.
Solo los gestores de propiedades o propietarios pueden finalizar estancia en una unit. Los gestores de units no pueden finalizar estancia en sus propias units.
Deleting units
You can delete both occupied and vacant units. If you move out an occupied unit you will implicitly delete all the users belonging to that unit. You can however delete a unit without moving it out first.
Be aware that if you do delete an occupied unit, all the users belonging to the unit will be removed and their keys will be canceled.