Glosario

Alta

El proceso en el que un usuario proporciona una imagen de su cara para su reconocimiento en un punto de acceso. Este es un proceso de inclusión voluntaria en el que el usuario proporciona su consentimiento explícito y puede revocar su inscripción en cualquier momento.

Auditor de cerraduras

Lista cronológica de eventos de los puntos de acceso que muestra la fecha y la hora de cada evento. Refleja los eventos de los siete días anteriores por defecto, pero puedes consultar los eventos anteriores definiendo el rango de fechas concreto en el filtro Fecha/Hora.

Autenticación facial

Un método de autenticación biométrica que utiliza el reconocimiento facial para verificar la identidad de un usuario con el fin de controlar el acceso.

Baja

The process in which a user's biometric data is deleted from the system. This happens when the user deletes it from the OES or when an operator deletes from the ACS. After this, there is no biometric data remaining and the user will no longer be able to gain access using Orion.

Biometría

Mediciones tomadas de características faciales y funciones que forman un identificador único para un usuario. La autentificación biométrica se utiliza como forma de identificación y control de acceso. El término se expande simplemente a mediciones biológicas y mientras se extrae de las imágenes de una persona, no se puede utilizar para recrear una imagen.

Cámara XS4 Face

Conectado a la Unidad de Control XS4 Face (XS4 Face CU) mediante el cable azul CAT6a SSTP LSOH de 3 m suministrado y ubicado en el punto de entrada. El XS4 Face C contiene una cámara para adquirir imágenes, un sensor de distancia para activar una solicitud cuando se detecta a una persona y un indicador LED para proporcionar comentarios al usuario.

Cambio de hora (DST)

Práctica con la que se retrasan los relojes una hora en primavera para prolongar el tiempo de luz por la tarde, y se atrasan los relojes una hora en otoño.

Consola XS4 Face

Una aplicación de administración para instalar, supervisar, operar y dar de baja sitios y servidores de XS4 Face. Se puede acceder a la consola en ordenadores de sobremesa y portátiles a través de un navegador web. Se admiten las 4 últimas versiones de Chrome, Firefox, Edge, Safari, el navegador Android y el navegador iOS. La consola es multilingüe, el botón de idioma actual en el menú de la izquierda. Los idiomas admitidos son inglés, francés, alemán, holandés, español y árabe.

Coordinated Universal Time (UTC)

El tiempo universal coordinado (UTC) es el estándar de tiempo principal por el cual se regulan los relojes y la hora. Todas las demás zonas horarias se expresan como diferencias con respecto al UTC. Por ejemplo, la zona horaria de Londres es UTC+0, mientras que la zona horaria de Nueva York es UTC-5.

Dispositivo

Los dispositivos son piezas de hardware, como cerraduras electrónicas, gateways y editores de tarjetas. Este término puede referirse a cualquier artículo de hardware que se usa en el sistema de Salto.

Conviene tener en cuenta que las cerraduras electrónicas son el tipo "principal" de dispositivos de Salto. Otros dispositivos, como los gateways, los editores de tarjetas o los repetidores se pueden considerar hardware más "periférico" en el sistema de control de acceso.

Dispositivo XS4 Face

La combinación de XS4 Face C, XS4 Face CU y el cable suministrado que los conecta.

Firmware

Programa de software o conjunto de instrucciones programadas directamente en un dispositivo de hardware, como una cerradura electrónica o un gateway. El firmware proporciona las instrucciones necesarias para la comunicación del dispositivo con el resto del sistema.

Instalación

Una instalación representa cualquier entidad (empresa, oficina, edificio, hotel, etc.) que utilice software de Salto. Como tal, representa el conjunto de todos los elementos de control de acceso (como puntos de acceso, permisos de acceso, usuarios, etc.) de los que consta el sistema de control de acceso.

Instalador

Una persona que instala y configura físicamente los dispositivos de hardware Salto in situ.

Lector

Dispositivo electrónico instalado normalmente en una pared junto a una puerta u otro tipo de punto de acceso, como una barrera de seguridad, las cuales suelen estar conectadas directamente a un controlador. Los lectores, conocidos también como "lectores de pared", se utilizan para controlar el acceso a los puntos de acceso de una instalación. Los usuarios presentan sus llaves al lector para obtener acceso de la misma manera que lo harían con una cerradura electrónica física. Algunos lectores también tienen teclados.

Llave

Acreditación física que controla el acceso a una zona, edificio y/o a ciertos objetos de una instalación (por ejemplo, a un armario o taquilla). Las llaves físicas vienen en una amplia variedad de formatos, incluidos los llaveros, las pulseras y las tarjetas de acceso.

Operador

Persona que opera y gestiona la aplicación de software Salto Space.

Hay dos tipos de operadores Salto Space: administrador y operador estándar.

Un administrador tiene derechos de administración de sistemas y generalmente es responsable de las funciones relacionadas con ello, como la instalación de software y las tareas de configuración.

Un operador estándar se refiere a los usuarios que no tienen derechos de administración, que utilizan a diario la aplicación Salto Space y que están involucrados en tareas rutinarias de acceso, tales como la asignación y eliminación de llaves, el registro de entrada y salida, etc.

Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

Protocolo de red que configura y asigna automáticamente direcciones IP a dispositivos de red para comunicarse en una red IP.

Puerta

Puerta dentro del sistema de Salto que tiene acceso controlado. Las puertas pueden ser online u offline.

Punto de acceso

Representa un dispositivo de cierre inteligente y electrónico o un conjunto de dispositivos que conceden o deniegan el acceso a una zona protegida, como una habitación, una oficina o un apartamento. Un punto de acceso también puede servir para abrir/cerrar contenedores seguros, como armarios, cajones o taquillas. En el mundo real puede adoptar distintas formas. Por ejemplo, una puerta provista de un cilindro o escudo electrónico, un controlador con una cerradura eléctrica, o un candado. Un punto de acceso también podría representar un torno de acceso o una barrera automática de seguridad.

Un punto de acceso normalmente representa una única cerradura física electrónica. Sin embargo, un punto de acceso podría estar formado por más de un dispositivo. Por ejemplo, podría estar compuesto por una cerradura electrónica y un sensor de contacto o un controlador y un lector de llaves con teclado.

El término 'punto de acceso' en los productos de software de Salto no se debe confundir con el término genérico 'punto de acceso inalámbrico', el cual es un dispositivo hardware para redes que permite que otros dispositivos WiFi se conecten a una red por cable.

Salida

Tipo de autorización o permiso eléctrico utilizado para activar relés para los controladores o dispositivos de ahorro de energía (ESD). Por ejemplo, puedes controlar el acceso desde un ascensor a plantas específicas creando salidas. Si un controlador está conectado a una placa extensora de relés, puedes usar salidas para especificar que solo un usuario designado puede activar uno o varios relés en un ascensor. Si habilitas la planta 1 y la planta 3 en sus permisos de acceso, el usuario puede acceder únicamente a esas plantas concretas y no a la planta 2. De la misma manera, puedes controlar el consumo de energía en una habitación o una planta creando una salida. Por ejemplo, si habilitas un ESD para la habitación 101, solo una llave autorizada permitirá encender los dispositivos eléctricos de esa habitación.

Servidor XS4 Face

La responsabilidad principal de XS4 Face Server es identificar qué usuario está intentando acceder a una puerta, y pase esa identificación al Servidor de Control de Acceso. Para ello, recibe información sobre los usuarios desde el Servidor de Control de Acceso y el Servicio de Inscripción. No tiene interfaz de usuario; se encarga y gestiona a través de la Consola de XS4 Face.

Sistema de Control de Accesos

Plataforma de software (por ejemplo, Salto Space) que se utiliza para controlar qué usuarios pueden acceder a qué puertas.

Sitio XS4 Face

Una instancia licenciada del software XS4 Face en un servidor XS4 Face para una ubicación particular.

Titular de llaves

Término genérico que incluye a todas las personas con una llave. A los titulares de llave se les puede asignar llaves físicas o digitales que pueden utilizar para abrir puertas. Los usuarios con funciones de gestión, es decir, personas que tienen permisos para gestionar otros usuarios, también pueden recibir llaves.

Unidad de control XS4 Face

Located in a secure void within the area being secured. The XS4 Face CU is based upon an ARM64 microcontroller with custom firmware.

XS4 Face

El sistema completo de caras Salto XS4 incluye Dispositivos, Servidores, Conexión facial XS4, la Consola y el Servicio de Inscripción.

XS4 Face Connect

Un conjunto de servicios alojados que proporcionan la infraestructura para respaldar la implementación y el mantenimiento de los servicios XS4 Face. Connect se basa en Microsoft Azure y lo mantiene Salto. XS4 Face Connect está regionalizado, por lo que los datos personales no salen de la región en la que se basa el sitio. No se almacena ni se transmite información biométrica ni personal a través de XS4 Face Connect. El XS4 Face Server consta de hardware suministrado por el cliente y software suministrado por Salto. Es responsabilidad del cliente mantenerlo y mantener los datos respaldados.

XS4 Face Enrollment Service

Permite a los usuarios subir una imagen de sí mismos que se utilizará para el reconocimiento facial. Se invita a los usuarios a utilizar el servicio de inscripción cuando sus datos se introduzcan en el sistema de control de acceso.